Easy Company are sent to liberate the French village of Carentan, where they lose several men in heavy fighting. The episode focuses on Private Albert Blithe, who struggles with crippling anxiety following the battle.
pentru a respecta acuratetea si personajele reale, in finalul episodului se mentioneaza ca soldatul Albert Blithe nu si-a mai revenit si a decedat in 1948, asta pentru ca niciunul dintre veteranii Easy Company nu a aflat ce s-a intamplat cu el si au considerat ca a murit in 1948 iar autorul cartii dupa care s-a facut miniseria Stephen Ambrose a considerat considerat acest lucru drept o informație faptică și a scris-o în cartea sa, făcând ca serialul să transmită același lucru. Familia Blithe a negat, ceea ce a dus la corecții în edițiile ulterioare ale cărții ale lui Ambrose - in realitate Albert Blithe si-a revenit si nu s-a retras niciodată din serviciul militar, murind in dec '67 de ulcer perforat in timp ce se afla in serviciul activ in Germania
11 comentarii