Ce tare! Și pentru un serial în limba portugheză, chiar e mișto de tot! Trăiesc în Portugalia de 10 ani și nu am știut că ei pot face astfel de seriale. Bine, actorii vorbesc o portugheză mai diferită, specifică brazilienilor, dar uite că a devenit una dintre serialele mele preferate. Nota 10, ador!
Actorii vorbesc ca brazilienii pentru ca sunt brazilieni, serialul este produs de Brazilia, nu are nici o legatura cu Portugalia sau cu opinia ta despre capacitatea portughezilor de a produce seriale bune. Daca nu stii sa faci diferenta intre doua tari, cumpara-ti un atlas.
4 comentarii