E chiar atat de greu sa puneti o subtitrare in romana pentru cateva episoade amarate? Exista deja sbtitrare ptr intreg sezonul. (subs.ro). Ce logica are sa gazduiti seriale netritrate? Asa...netraduse, le puteam vedea vedea pe site-uri straine, ce rost are sa mai faceti domniile voaste inca un site la noi, daca ni le prezentati astfel?
Nu exista , serialul este in curs de traducere : https://subs.ro/subtitrare/summer-of-rockets-sezonul-1-2019/85419 si sunt doar 2 episoade traduse. De descarcat si adaugat subtitrarea pe site nu este greu , dar de realizat o traducere de pe un script in limba engleza este destul de greu si se face in mod voluntar de niste oameni pasionati de acest lucru. In proportie de 80% tot ce avem pe site este tradus, dar sunt multe persoane care prefera sa urmareasca fara subtitarea sau cu subtitrare in limba engleza.
asta e impertinenta....sa ai astfel de pretentii. mergi pe acele situri de care zici ca sunt la fel dar fara subtitrare. cate figuri avem...... ca sa vezi. :(
4 comentarii