repet ceea ce am mai scris si inainte: traduc din limba rusa (limba pe care o invat doar de un an) pentru ca subtitrarile in limba engleza sunt un fel de google translate nereusit.
Doamna Gina Eugenia ,va multumesc foarte mult,,datorita dumneavoastra pot vedea acest serial.Craiu22,ca si mine,probabil ca verifica zilnic cand apare urmatorul episod al acestui serial,,si tot ca si mine(probabil...)este dezamagit ca inca nu a aparut...dar o sa avem rabdare..,Pentru ca traducerea facuta de dumneavoastra este exceptionala ,iar serialul e foarte bun.Va doresc spor la invatat limba rusa ,eu m-am apucat de portugheza si incerc si sa imi imbunatatesc cunostintele de engleza,recunosc ca inca nu am curaj...sa incep sa invat de unul singur limba rusa.Va salut cu recunostinta si respect !
6 comentarii