foarte tare serialul! desi la inceput am crezut ca imi pierd timpul facand o comparatie cu Narcos! Dar in concluzie este un serial foarte reusit! sper sa apara si alte episoade
pur si simplu am facut doar 1 intrebare nu am dat in cap la nimeni ... am vazut ca nu a fost subtritat de cateva zile bune si am facut o intrebare respectul se castiga cu respect
Daca citeati regulamentul , inainte de a posta un comentariu , vedeati ca nu aveti voie sa intrebati de subtitrare , mai exact de aparitia ei.Avand in vedere ca nu exista un contract intre noi si voi sau intre noi si traducatori , traducerile apar atunci cand vor traducatorii sa apara iar Corvin lucreaza la cel putin 5-6 seriale pe saptamana si mai are si un job sau alte obligatii.Cand o sa intelegti treaba asta si cum functioneaza , poate din respect pentru ei nu o sa mai intrebati."respectul se castiga cu respect" , nu aveti pic de respect pentru traducator.Unde sunt comentariile voastre de apreciare de la episoadele anterioare ? Nu trebuie sa le faceti neaparat aici , mergeti pe subtitrari-noi.ro , unde activeaza acest traducator.
Care parte din "este in curs de traducere nu o pricepeti" .Este si traducatorul ala om , face cand poate.Arati minimul de respect si nu mai intrebati zilnic cand si cand.Pana la urma primiti ceva pe moca.
6 comentarii