The team heads to Russia when C.I.A. Officer Cassie Archer is attacked by rebels in the area. Patricia and her team work to learn why Archer is so important for the rebels to take out and Noah reveals an unexpected connection to the case.
de aceea cred s-a anulat filmul ! este vorba de prea mult despre stereotipuri ! dar este vorba despre realitatea zilei noastre ! nu ar trebuie sa o negam ! mai ales este inspirat din atentatele teriste din întreaga lume
Serialul, bunicel, dar plin de stereotipuri.. Traducerea...Cat se poate de proasta..Bath house=Toaleta? Immediate dust off=Praful de oprire imediata? Si inca multe.....
Da da , traducerea foarte proasta.S-a mentionat lucru asta de la primul episod si asa vor fi si urmatoarele traduse.Traducatoarea este incepatoare , o sa prinda experienta si cu timpul o sa faca treaba mai buna.Nu face parte din echipa noastra , este o traducatoare independenta. Aveti oricum subtitrarea in limba engleza ca a doua optiune si poate cu timpul cand o sa fie mai libera Veritas o sa-l refaca dansa.
Traducatoarea poate este incepatoare in domeniu dar e complet in afara limbii engleze...foloseste translatorul google...e ok pana aici dar macar sa adapteze traducerea...ea foloseste ce traduce translatorul cuvant cu cuvant...aiurea...unde esti Avocatul31? cel mai bun traducator
10 comentarii