Ramai conectat
Parola va fi trimisa pe adresa de email
Introduce numele tau de utilizator sau adresa de email.O sa primesti un link unde sa-ti activezi noua parola.
Anuleaza
2 Sezonul 20 Episodul
SUBTITRARE ROMÂNĂ

Nightwatch Two

Descriere

When Lucy receives a strange call on night watch from a man admitting to murder, the NCIS team sets out to find him.

2 comentarii

  • Salutare, guest
  • Pe la minutul 35:20 apar in scenariu "veterinarii"... Traducatorul/oarea s-o fi uitat macar la serial? Ca la episodul asta nu. Ce treaba au "veterinarii", tradusi din englezescul "vet", cu actiunea de aici??
    • E o greșeală de interpretare. Practic pronunția prescurtării veterinar cu veteran, e aceeași dar se scriu diferit. Oricum in contextul episodului trebuia sa sa se înțeleagă ca e vorba de veteran având in vedere topicul serialului.