When Brennan and Angela get caught in a fight in a dance club, Brennan kicks someone into a wall, which causes the wall to break open and reveal a mummified corpse and a meth stash.
buna ziua. va rog, daca este posibil, sa adaugati si varianta in engleza a subtitrarilor episoadelor? traducerile sunt foarte prost facute, in multe cazuri varianta in romana nu are nici o legatura cu ce se spune in limba engleza :( va multumesc!
Buna ziua ! O sa putem face asta doar in momentul in care o sa schimbam cu totul sursele video , dar acum suntem inca la serialele care nu au deloc surse alternative si mai este mult de lucru. Traducerile au fost realizate acum multi ani de zile de traducatori amatori. Si-au dat si ei silinta cat au putut . In mod normal am fi inlocuit cu traducerile de tip retail, dar nu sunt nici acelea disponibile pe nicaieri. Deci in momentul in care o sa inlocuim serialul cu surse noi de vizionare , o sa fie inlocuit sursa Jetload cu Evoload. Asa ca reper pentru dumnevoastra si bineinteles vor dispune si de subtitrari in limba engleza.
S-a remediat acest episod si restul care se aflau in acesta situatie. Din aceasta cauza a durat mai mult. Calitatea este putin mai slaba, dar cand o sa ne permita timpul o sa facem o resincronizare pentru o varianta mai buna.
6 comentarii