The unexpected death of an old friend takes Billy McBride to California’s Central Valley, where a record drought has made water more valuable than human life.
doamne ,sa nu traduca nimeni acest serial bun ? nici nu indraznesc sa ma uit la primul episod de teama ,ca restul nu o sa le mai traduca nimeni ,oricum surpriza este enorma ,multumesc traducatorului care ne a facut acesta bucurie
Eu am tradus acest episod. Si o le traduc si pe celelalte. E pacat de serialul asta asa bun sa fie vizionat doar de cei care se mai descurca cu engleza.
Incarcati-o pe subs.ro si daca e ok , o incarcam si noi aici. O sa-si lumea cu parerea acolo , poate aveti noroc si va spune chiar traducatorul in sine parerea lui.
Serialul este vizionat oricum. Nu conteaza asa mult pentru noi daca este tradus sau nu. Cum si Netflix sau Amazon , nu ca ne-am compara noi cu ei dar au multe seriale si filme care nu dispun de traducere dar asta nu inseamna ca nu sunt urmarite.
Din pacate Robi a anuntat pe subtitrari-noi ca nu o sa faca acest sezon , ca nu-i place. Probabil ca o sa ramana netradus daca nu o sa fie preluat de altcineva.
15 comentarii