Peggy’s family hosts a lunch for their church’s new priest; Don and Betty enjoy a weekend together; Freddy and Ken take a client out to lunch; the staff works to prepare for a last minute pitch meeting.
V-am povestit o data la un episod. Traducerile oricum vor fi inlocuite ca avem de unde sa le inlocuim dar mai dureaza. Traducatorii care s-au ocupat de acest lucru au fost si sunt in continuare amatori. Cand nu traduci cu video-ul in fata , greseli de genul asta o sa le tot remarcati.
31:38" trecutul pt american airlines are cam tot atat insemnatate cat si pt america" --adica nu (mai) conteaza. (ca a s-a produs o tragedie, ca a fost violent,etc)
3 comentarii