A pest control problem forces the 51 team to temporarily bunk with Firehouse 20. All under the same roof, Casey clashes with Capt. Delaney while Foster, Kidd and Brett fear Capt. Leone has it out for them. Boden mulls a procedural overhaul.
Daxi, tata, stiu ca te ocupi de atatia ani, dar macar lasa acest serial pe mana cuiva capabil daca nu mai ai timp sau te-au coplesit problemele, toti cadem la un moment dat din picioare, dar nu ne tine pe toti pe loc pentru problemele tale, lasa ca nu moare nimeni daca il predai macara sezonul asta. Nu crezi ca asteptam cam de mult timp? zic si eu, nu dau cu parul
Inteleg ca de atata timp s-a ocupat un traducator de acest serial,dar se pare ca acum ne-a cam lasat balta. Ok,a avut probleme personale,s-a inteles asta. Ok,o face pe gratis.. si asta se intelege,dar daca si-a asumat traducerea unui serial,nu ar trebui sa isi duca treaba la capat,sau macar sa ne anunte ca nu o mai facem,sa stim sa ne luam gandul? Chiar nu il poate prelua altcineva?
Pana nu anunta ca este liber la tradus , nu poate fi preluat de un alt traducator. Traducatorul se ocupa de aceste doua seriale de la bun inceput , adica de 8 ani de zile.
20 comentarii