The sisters are put through witch lessons, but when Macy learns of a mysterious death in her lab, she informs her sisters and together they devise a plan to suss out the demon.
De ce nu este subtitrare în română? Când o s-o pună, la 12 noaptea? M-am săturat să aștept mereu. Ex: Episodul îl pune pe la 2 ziua,dar subtitrarea o pune peste 8 ore.. Halal traducător! La celelalte seriale scrieți în comentarii când o să pună subtitrare,dar aici de ce nu o faceți?
Halal-ul asta de traducator , cum il numiti dumnevoastra traduce in total 4 seriale care apar saptamanal si o face in mod benevol. Traducerile apar mai intai pe subtitrari-noi , site-ul de care apartine acest halal de traducator. Are un job , are o familie si alte probleme de viata pe care poate dumnevoastra nu le intelegi. O traducere dureaza pana la 8 ore sau mai putin , depinde de viteza cu care tastezi si de cat de duce bibilica. La celelalte seriale anuntam pentru ca traducatorul face parte din echipa noastra sau apar traduceri de tip retail care sunt traduse cu mult inainte ca episodul sa fie lansat pe torrente sau aici pe site.SI la cum a tradus episoadele anterioare o sa asteptati mai mult de 8 ore sau daca vede comentariul dumnevoastra probabil ca nu o sa-l mai traduca deloc.
Draga daca tu poti sa traduci mai repede , de ce nu traduci tu? . Asa se intampla cand iti da vineva mura'n gura . Nu-ti place , pune mana si invata engleza. Si mie imi place serialul dar nu fac tam tam . Daca intelegi engleza te uiti asa daca nu , astepti. In caz ca nu stiai acesti oameni care s'au oferit sa traduca o fac din placere pe langa asta au o viata , un job , un copil sau mai multi.
Dupa ce ca e practic moca mai si comentezi ! Daca nu iti convine asteapta pana cumpara o televiziune serialul si o sa il vezi cu subtitrare ! Halal de persoana mai esti! Invata engelza!
Daca nu îți convine da bani la Netflix și ai mura în gura ,ce e așa se greu la limba engleza .Zi merci că oamenii asta se oferă să facă subtritrari la seriale și nu dai nici un ban.
Este prima data cand comentez pe site dar tu "creatura a intunericului mintii" esti ... fie o pitzi si esti supi ca mamica si taticu nu ti-a cumparat televiziune sau fie "boss-ul" tau nu ti-a cumparat televiziune, translator si servicii de gadilat orgoliul. ESTE UN SERVICIU GRATUIT DECI ORI APRECIEZI MUNCA OAMENILOR ORI... NETFLIX, HBO GO ETC si LASA-NE, LASA-NE.... DA, uneori traducerea intarzie, nu este corecta etc... dar sunt oameni si gresesc ca si noi si pana la urma... ESTE UN SERVICIU GRATUIT!!! Deci felicitari echipei admin, op-ilor, traducatorilor si tuturor care fac asta posibil... Eu ma mut in Australia in 3 luni si acolo autoritatile fac zile negre site-urilor de genul asta si le inchid constant plus ca dau amenzi usturatoare...de multe ori ne plangem atat de mult de X, de Y, de Romania dar uitam ca beneficiem de multe lucruri ca suntem in Romania... Asa ca daca nu iti convine tie...si celor ca tine... schimba site-ul si lasa-ne!!!
16 comentarii