Cei care se ocupa de tradus si isi posteaza traducerea pe site-urile de subtitrari, o fac in mod voluntar. Multi au inceput traducand pentru prieteni sau familie si au ales sa imparta si cu restul oamenilor. Pentru multi a devenit un hobby si traduc doar ce le plac lor. Niciun site nu ar avea suficienti bani sa sustina asa multi traducatori.
Se ocupa in continuare Jarvis, dar nu este singurul serial pe care l-a preluat. Deci oricat de rapid ar fi el, cand are asa multe proiecte, mai intarzie cu unul cu altul. Nu are rost sa mai spunem ca si lucreaza si cat de important este si timpul lui.
4 comentarii