Ramai conectat
Parola va fi trimisa pe adresa de email
Introduce numele tau de utilizator sau adresa de email.O sa primesti un link unde sa-ti activezi noua parola.
Anuleaza
Filme si Seriale Online Subtitrate HD
Gomorrah
3 Sezoane 36 Episoade
Urmatorul episod: ??/??/????

Gomorrah

8.7
TMDb: 8.7/10 10,515 Voturi
Anul
Genul CrimăDramăThriller
Televiziune
Data
Durata50 min

Descriere

GOMORRAH este povestea din interiorul Camorrei – cumplita grupare de crimă organizată napolitană – prezentată prin ochii tânărului Ciro, mâna dreaptă a lui Pietro Savastano (”Nașul” organizației) și povestea războiului nemilos de preluare a ”Sistemului”.

1 Sezonul 1
2 Sezonul 2
3 Sezonul 3

32 comentarii

  • Salutare, guest
  • Subtitrarea lasa de dorit, dl. Vasilescu a cam tradus cu Google Translate, cu sa scrii "Vi" in loc de "Vii" sau multe alte greseli gramaticale in limba romana, cat despre traducere este praf. Noroc ca sunt vorbitor de Limba Italiana si ca inteleg din sunet.
  • Cred ca, indiferent de cum a tradus acest Vasilescu { uneori pare chiar la misto ,  sau paote nu prea il ajuta logica . Cum sa scoata ala o tigara si sa ceara foc si el sa traduca '' vrei o lanterna ''? } trebuie sa-i multumim , deoarece datorita lui intelegem ce vorbesc personajele din film si implicit il putem urmari. Precizez ca sunt vorbitor de limba italiana si nu inteleg nici o treime fara subtitrare . C o fi fumat ceva in timp ce baga la tastatura....si i s-au mai amestecat gandurile...
  • Multumesc pentru lamurire, insa, un asemenea "traducator", va strica firma, mai ales in cazul primului episod, din primul sezon, la primul impact, pentru cei ce inteleg, e ca un pumn in ochi. Evident, voi continua sa-l vad, doar pentru faptul ca nu mi-e necesara traducerea lui Vasilescu. Spor la munca in continuare si succes, chiar meritati. 
      • Serios ? Tipul ala e platit ca sa faca traducerile si baietii astia cu site-ul ia bani pentru ca noi ne uitam la filme. E ca si cum ai plati un produs, ai drespul sa ii spui producatorului ca undeva nu e bine
      • Nimeni nu e platit sa faca nimic , traducerile sunt facute pe baza de voluntariat iar traducerea la primul sezon cat si la al doilea nu sunt facute de membri din echipa noastra de traducatori. Ca un reper , uitati-va la numele traducatorului , pe undeva pe la inceputul video-ului sau la sfaristul lui , acolo scrie si echipa din care face parte. Mai mult de 80% din subtitrari sunt descarcate de pe subs.ro sau titrari.ro.
    • Acolo aveti foarte mare dreptate dar din pacate nu este facut de vreun membru din echipa noastra si nu este nicio alternativa disponibila momentan ca atlfel era inlocuita de mult.
  • Traducerea e de toata jena. Cel care a facut-o, nu are cunostinte de limba romana, un agramat, de aici si faptul ca a tradus in limba lui, nicidecum in dialectul napoletan. A tradus la ...liber, in loc de "pleaca", traduce "vino", ca sa nu mai vorbim de altele.Pentru site, nota 10, admin, esti foarte tare, complimente!
  • Respect n.a.p.l  pt cei care vorbesc dar nu stiu Roberto Saviano umbla si in ziua de azi cu garda de corp dupa iel gomorra ie 100% la 100% inspirat din realitate zilelor noastre iar tot ce vedeti chiar se intapla in Secondigliano ,Scampia si restul cartierelor rau famate din N.A.P.L.....semre con voi 
    • Tombstone ... xaro are dreptate kiar ca esti "cusut" !!! pt tn si "Politistu Rex"  e mai tare ?! :)) bft finochio
    • Nici macar nu se compara, Squadra Antimafia este mult mai slab. Probabil deoarece este "vazut" prin prisma politistului, pe cand in Gomorrah e vorba de razboiul dintre familiile mafiote din suburbiile orasului Napoli ... parerea mea.