Sezonul 2 s-a incheiat cu episodul 12. Sezonul 3 a fost deja difuzat , exista surse video , dar subtitrarile de calitate sunt disponibile doar in limba rusa. Subtitrarile in limba engleza care sunt disponibile pe acelasi site , sunt traduse cu google translate. Sezonul 3 o sa fie publicat doar atunci cand vor aparea subtitrarile in limba engleza de buna calitate sau daca traducatoarea GinaEugenia o sa reuseasca sa traduca dupa acele subtitrari in limba rusa. Sezonul 4 a fost confirmat in anul 2019 si filmarile au inceput anul trecut si au fost oprite din cauza pandemie si reluate anul acesta. Pentru sezonul 4 au fost comandate doar 8 episoade si este asteptat sa apara anul acesta in iarna. Sursa : https://www.kp.ru/putevoditel/serialy/mazhor-4-sezon/
cu placere, tuturor. traducerea episoadelor din sezonul 3 va fi ceva mai dificila, intrucat subtitrarile in engleza sunt lamentabile, asa ca voi incerca sa le traduc direct din limba rusa (pe care am inceput sa o invat doar de un an).
71 comentarii